ПОСЕБНИ ЧЛАНЦИ (БЕСТИММТЕ АРТИКЕЛ)
У претходном поглављу су дате информације о чланцима и помиње се постојање два типа чланака, у овом делу ћемо дати информације о ова два чланка.
Постоје две групе чланака на немачком језику.
КСНУМКС) Посебни чланци
КСНУМКС) Неодређени чланци (позитивно-негативни)
У овом одељку ћемо испитати нашу прву групу, одређене чланке, али прво објаснимо концепте одређеног и несигурног.
Помоћу одређеног концепта могуће је користити претходно познату, величину, ширину, боју итд. особине чије су особине познате.
Са недефинисаним концептом, свака насумична ентитета је подразумевана.
Очистићемо ова објашњења с примјерима који ћемо дати у наставку. Ако прегледате уводне ријечи испод, лако можете разумјети разлику између два концепта.
Примери:
1- Његов отац је замолио Алија да донесе књигу.
2- Његов отац је замолио Алија да донесе књигу.
Дозволите ми да испитам прву реченицу изнад:
Његов отац је замолио Алија да донесе књигу, али каква је ово књига? Какве је боје? Како се зове? Где је аутор? Све ово није прецизирано.
Није наведено да Али разуме коју ће књигу донијети и он доноси. Ова књига је позната као књига, а не случајна књига.
Другим ријечима, Али разуме која је књига наведена у књизи.
Дакле, овде се могу користити одређени чланци.
Други је:
Она тражи од оца да донесе књигу, односно било коју књигу.
Ваша књига је овде написана, боја, величина, назив, итд. Није битно. Довољно је бити књига. То је реченица из књига, без обзира како је то.
У овом случају, користит ће се неизвјестан чланак.
Наставимо наше примјере за боље разумијевање:
На пример, потребан нам је сто у Алијиној соби Разговори између Алија и његовог оца су следећи;
Али: Тата, хајде да донесемо сто у моју собу.
Табела која се овде купује је неизвесна, јер се каже "сто". Да ли су његове карактеристике јасне? Не, није јасно, мислим на било који сто.
Нека друга реченица буде:
Али: Тата, пусти тај сто у моју собу.
Из ове реченице се подразумева да је табела већ виђена или је опклада табеле већ прошла, тако да обе стране знају за табелу.
Због сигурности овде се користи одређени чланак.
Хајде да напишемо још неколико реченица;
– Вечерас је ТВ серија на ТВ-у (реч серија је двосмислена)
– Вечерас је опет на ТВ-у та серија (реч ТВ серија је специфична)
- Треба ми хаљина. (хаљина је неизвесна)
- Морам набавити ту хаљину. (хаљина специфична)
- Идемо по цвет. (цвет несигуран)
- Идемо заливати цвет. (специфично за цвет)
Покушали смо да објаснимо одређене и несигурне концепте у наведеним реченицама.
Овде се поједини чланци користе за одређене речи које се користе у реченицама, а двосмислени чланци се користе за двосмислене речи.
Постоје три специфична чланка на немачком, дер, дас и дие.
Као што смо већ споменули, артикулација сваке ријечи је различита.
Стога би се те ријечи требале учити заједно са чланцима, ау многим изворима чланци су скраћени на сљедећи начин:
дер артикели је означено словима р или м.
дие артикели означени су словима е или ф.
Дас артикел је означен словима с или н.
У следећем одељку ћемо испитати нејасне чланке.
Сагласност Свемогућег Бога стиче се искреношћу.
Аллах је довољан онима који се уздају у Аллаха.
(БСН)
Неин, абер ицх хабе јетзт еин Ауто гефунден, беи дем аллес стиммт, вие дер Преис, дие Фарбе усв.). (Овом реченицом указујем на Арапа о коме говорим!)
