Yücel – 31. Dogum günün Kutlu Olsun

Драги Иуцел, 

Желим вам срећан 31. рођендан и желим вам много здравих и срећних нових година са вашим најмилијима.

Надам се да ће вам се свидети мој поклон. 

Пријатно .

Поклоним вам омиљену рођенданску песму деце у нашем вртићу. 

https://www.youtube.com/watch?v=k2BdOxYfXWQ&feature=related#lq-lq2-hq

1. Хеуте канн ес регнен,
стурмен одер сцхнеи'н,
денн ду страхлст ја селбер
вие дер Сонненсцхеин.
Хеут ист деин Гебуртстаг,
дарум феиерн вир,
|: алле деине Фреунде,
  freuen sich mit dir.

уздрже:

|: Вие сцхон дасс ду геборен бист,
  вир хаттен дицх сонст сехр вермисст.
  Вие сцхон дасс вир беисаммен синд,
  wir gratulieren dir, Geburtstagskind!

2. Унс'ре гутен Вунсцхе
хабен ихрен Грунд:
Битте блеиб ноцх ланге
Глуцклицх унд гесунд.
Дицх со фрох зу сехен,
ист вас унс гефаллт,
|: Транен гибт ес сцхон
  genug auf dieser Welt.

уздрже:

|: Вие сцхон дасс ду геборен бист,
  вир хаттен дицх сонст сехр вермисст.
  Вие сцхон дасс вир беисаммен синд,
  wir gratulieren dir, Geburtstagskind!

3. Монтаг, Диенстаг, Миттвоцх,
дас ист ганз егал,
у Гебуртстаг коммт им Јахр
доцх нур еинмал.
Дарум ласс унс феиерн,
дасс дие Сцхварте крацхт,
|: Хеуте вирд гетанзт,
  gesungen und gelacht.

уздрже:

|: Вие сцхон дасс ду геборен бист,
  вир хаттен дицх сонст сехр вермисст.
  Вие сцхон дасс вир беисаммен синд,
  wir gratulieren dir, Geburtstagskind!

4. Виедер еин Јахр алтер,
нимм ес ницхт со сцхвер,
из Алтерверден
андерст ду ницхтс мехр.
Захле деине Јахре
и еквивалентни 'стетс даран:
|: Сие синд вие еин Сцхатз,
  Ден дир кеинер нехмен канн. :

уздрже:

|: Вие сцхон дасс ду геборен бист,
  вир хаттен дицх сонст сехр вермисст.
  Вие сцхон дасс вир беисаммен синд,
  wir gratulieren dir, Geburtstagskind!