Разлика Коњунктив 1 и Коњуктив 2 у немачком језику

0

Наша тема, Разлике између немачког Коњунктив 1 и Коњуктив 2, састављена је са форума алманцак за оне који говоре мало напреднији немачки језик. Ову тему су припремили чланови алманцак-а. Представљамо га у вашу корист.

КОЊУКТИВ И и КОЊУКТИВ ИИ на немачком….

КОЊУКТИВ И: нечија реч се преноси на другог (посредни говор). Коњунктив И се користи приликом преношења говора особе. односно утврђује да та реч не припада њему, већ неком другом и да је агент. Са Коњуктивом И такође ЖЕЛИМ, ЖЕЛИМ, ЗАХТЕВАМ, МОЛИМ СЕ…. итд исказује се. (ТАБЕЛУ ТРЕБА ДА СЕ СМРШЕ РЕДОВНЕ И НЕРЕДОВНЕ АКЦИЈЕ) ..

РЕДОВНИ НЕПРАВИЛНИ КОЊУКТИВ И (РЕДОВНО-НЕПРАВИЛНЕ ПЛОЧЕ

ицх фраг-е ицх нехме-е -е

ду фраг-ест ду нехм-ест -ест

ер, сие, еис фраг-е ер, сие, ес нехм-е -е

вир фраг-ен вир нехм-ен -ен

ихр фраг-ет ихр нехм-ет -ет

сие / Сие фраг-ен сие / Сие нехм-ен -ен купује накит

ТРАНСФОРМАЦИЈА КОЊУКТИВА ПРЕМА ВРЕМЕНИМА ЈЕ КАО ДА ...

ИНДИКАТИВНА (НОРМАЛНА РЕЧЕНИЦА) КОЊУКТИВ И

прасенс: ицх ладе дицх зур парти еин * ер ладе мицх зур Парти еин
(Позивам вас на забаву) (позива ме на забаву)

пратеритум: ицх луд дицх зур Парти еин * ер хабе мицх зур Парт еингеладен
(Позвао сам вас на забаву) (позвао је мене на забаву)

перфект: ицх хабе дицх зур парти еингеладен * ер хабе мицх зур парти еингеладен
(Позвао сам вас на забаву) (позвао је мене на забаву)

футур: ицх верде дицх зур Парти еинладен * ер верде мицх зур Парти еинладен
(Позваћу вас на забаву) (позваће и мене на забаву)

Поново ћу објаснити на примеру реченице. дајте да направим нормалну реченицу
АЛИ: ИЦХ ГЕХЕ ХИЕР МИТ МЕИНЕМ СОХН ЗУР АРБЕИТ (Али: Ја ћу овде радити са сином)

Урадимо то сада са КОЊУКТИВ И
ЕР ГЕХЕ ДОРТ МИТ СЕИНЕМ СОХН ЗУР АРБЕИТ (Тамо је отишао да ради са сином)
Индиректно се каже да Али одлази на посао са сином.

КОЊУКТИВ ИИ: испричани су нестварни и немогући догађаји. односно ЖЕЉА, ЗАХТЕВ, ЗАХТЕВ, НАРУЏБА, ПРОГНОЗА итд.

Коњунктив ИИ * ВУРДЕН + МАСТАР ИАПИ је створен у провинцији. Облик коњунктива ВЕРДЕН је ВУРДЕН. Дозволите ми да то поново објасним реченицама.

нормална реченица (индикација) КОЊУКТИВ ИИ

Прасенс: ицх комме ицх каме / ицх вурде коммен

футур: ицх верде коммен ицх каме / ицх вурде коммен

пратеритум: ер габ ер хатте гегебен

перфект: ер хат гегебен ер хатте гегебен

ОДМАХ

ИЦХ КАМЕ НИЦХТ ЗУ СПАТ (не бих дошао касно да јесам)

ИЦХ ВУРДЕ НИЦХТ ЗУ СПАТ КОММЕН (да не бих долазио касно .. ОВО ЗНАЧЕЊЕ ЈЕ ИСТО У ОВЕ ДВЕ РЕЧЕНИЦЕ. Једно направљено од вурдена.

С ПРОШЛИМ ВРЕМЕНОМ

ИЦХ ВАРЕ НИЦХТ ЗУ СПАТ ГЕКОММЕН (не бих закаснио да јесам)

коњунктив

ХАБЕН СЕИН ВЕРДЕН
ХАТТЕН ВАРЕН је ВУРДЕН.

Драги пријатељи, у претходним лекцијама детаљно смо објаснили тему немачког коњунктива 2, ако желите, кликните овде за више информација: Немачки Коњунктив 2

Желимо Вам успјех у вашим лекцијама у Немачкој.

немачка књига за учење

Драги посетиоци, можете да кликнете на слику изнад да бисте погледали и купили нашу књигу за учење немачког, која се допада свима, од малих до великих, дизајнирана је на изузетно леп начин, шарена, има доста слика и садржи веома детаљне и разумљива турска предавања. Можемо мирно да кажемо да је то одлична књига за оне који сами желе да науче немачки и траже помоћно упутство за школу и да лако може да научи немачки било кога.

Добијајте ажурирања у реалном времену директно на свом уређају, претплатите се сада.

Можда ће вам се и ове допасти
Оставите одговор

Ваша емаил адреса неће бити објављена.